Author: balticfisheries

Merimetsojen ja hylkeiden vaikutus pienimuotoiseen kalastukseen Itämerellä: EU:ta ja kansallisia päätöksentekijöitä pyydetään ryhtymään viipymättä toimeen

by balticfisheries

Lehdistötiedote 1.6.2021

Bryssel, 26. toukokuuta 2021 – 26. toukokuuta Euroopan parlamentin jäsen Emma Wiesner (Ruotsi, Renew Europe -ryhmä) ja Euroopan parlamentin jäsen Nils Torvalds (Suomi, Renew Europe -ryhmä) toimivat yhdessä puheenjohtajina Itämeren alueen hylje- ja merimetsoprojektin (Baltic Seal and Cormorant Transnational Cooperation project, TNC) virtuaalisessa seminaarissa, jossa käsiteltiin hylkeiden ja merimetsojen harjoittaman saalistuksen vaikutuksia pienimuotoiseen kalastukseen Itämeren alueella.

Hylkeiden ja merimetsojen määrä on kasvanut merkittävästi Itämeren alueella, ja se on vaikuttanut alueen pienimuotoiseen kalastussektoriin vähentämällä paikallisia saalismääriä, aiheuttamalla ylimääräisiä kustannuksia ja heikentämällä siten sektorin kannattavuutta. Lisäksi hylkeet aiheuttavat välitöntä vahinkoa kalastusvälineille ja levittävät kalakannoille haitallisia loisia.

Webinarissa projektin koordinaattori Esko Taanila esitteli hankkeen kestävien ratkaisujen löytämiseen tähtäävät keskeiset johtopäätökset. Taanila painotti kalastajien elämää merellä ja roolia ympäristöstä huolehtimisessa. “Merielämän tasapaino on kalastajille tärkeää”, Taanila lisäsi. Taanilan esitelmää täydensi myös Timo Matinlassi, pohjoissuomalainen pienkalastaja, joka kertoi, että “ikääntyvät kalastajat harjoittavat ammattiaan vain siksi, että heillä ei ole muuta vaihtoehtoa. Mutta suurin ongelma on kuitenkin se, että nuoret kalastajat eivät halua jatkaa ammatissa, ja pian tuoretta paikallista kalaa ei enää tule Itämeren alueen ruokapöytiin”.

Meppi Nils Torvalds korosti myös sitä, että Itämeren hylje- ja merimetsokannat “kasvavat kontrolloimattomasti ja aiheuttavat vakavaa ekologista, yhteiskunnallista ja taloudellista vahinkoa sekä alueellisesti että paikallisesti”. Torvalds kertoi useiden pienkalastajien lopettaneen toimintansa, koska hylkeiden ja merimetsojen aiheuttamat vahingot ovat vuosi vuodelta kasvaneet. Torvaldsin mukaan “Kalakantoja voidaan lisätä, mutta en ole varma voidaanko kulttuuri ja vuosisatojen pienkalastuksen perinteet Itämeren rannoilla rakentaa uudelleen”. Meppi Emma Wiesner korosti ekosysteemien haurautta. “Meidän on varmistettava, että saavutamme sellaisen tasapainoisen kannan sen jälkeen, kun laji on saatu elpymään, josta on hyötyä koko ekosysteemille, ja johon myös kalastajat ja rannikkoalueiden yhteisöt kuuluvat”.

Ruotsin Maatalousyliopisto SLU:n asiantuntijat esittelivät hylkeiden ja merimetsojen harjoittaman saalistuksen pienimuotoiseen kalastukseen kohdistamiin välittömiin taloudellisiin ja yhteiskunnallisiin vaikutuksiin liittyviä tutkimustuloksiaan sekä myös muutamia näiden vaikutusten mahdollisia lievennyskeinoja. Euroopan komission edustajat Maja Kirchner meri- ja kalastusasioiden pääosastolta ja Micheál O'Briain ympäristöasioiden pääosastolta esittelivät Euroopan unionin politiikkaa ja lainsäädäntöä sekä niiden toteuttamista suojeluun ja biodiversiteettiin liittyvien tavoitteiden ja kalastuspolitiikan tavoitteiden yhteensovittamisessa.

Itämeren alueen hylje- ja merimetsoprojektin (TNC) jäsenet toivat esiin sen, että hylkeiden ja merimetsojen harjoittama saalistus määritellään usein vaikutuksiltaan ”paikalliseksi”. Tosiasiassa se vaikuttaa kuitenkin kaikkeen pienimuotoiseen kalastukseen koko Itämeren alueella. Koko EU:n tasolla tapahtuvaa koordinoitua toimintaa tarvitaan kipeästi, jotta pienimuotoisen kalastuksen katoaminen Itämeren rannikkoalueilla voidaan estää.

Description: A picture containing sky, water, outdoor, boat Description automatically generated

Lisätietoja:

Itämeren alueen kansainvälinen hylje- ja merimetsohanke (Baltic Sea Seal and Cormorant Transnational Cooperation Project) käynnistyi neljäntoista paikallisen suomalaisen, ruotsalaisen, virolaisen ja saksalaisen kalastuksen toimintaryhmän (Fishing Local Action Group, FLAG) aloitteesta vuonna 2017. Hankkeen tavoitteena on tutkia kasvavien hylje- ja merimetsokantojen taloudellisia ja yhteiskunnallisia vaikutuksia Itämeren alueen pienimuotoiseen kalastukseen. Projektin rahoituksesta vuosina 2014-2020 vastaa Euroopan meri- ja kalatalousrahasto, ja hankkeen tavoitteena on löytää ja kehittää kestäviä ratkaisuja merten luonnonvarojen hallintaan pienimuotoisen kalastuksen tulevaisuuden turvaamiseksi Itämeren alueella.

Luonto- ja lintudirektiivien avulla tehokkaasti suojellut Itämeren hylje- ja merimetsokannat ovat kasvaneet dramaattisesti viimeisten vuosikymmenten aikana, ja enimmäiskanta (suurin mahdollinen ympäristön kannalta kestävä kanta) on saavutettu useimmilla alueilla. Tällä on myös merkittävä vaikutus kalakantoihin, sillä nämä lajit vähentävät kalasaaliita paikallisesti ja heikentävät myös pienimuotoisen rannikkokalastuksen kannattavuutta. Lisäksi harmaahylje aiheuttaa välitöntä vahinkoa kalastusvälineille ja levittää loisia, jotka ovat haitallisia kalakannoille. Merimetsojen ja harmaahylkeiden harjoittama saalistus on eräs suurimpia perinteisen pienkalastussektorin säilymiseen liittyviä haasteita, sillä se vaarantaa rannikkoyhteisöjen toimeentulon ja vähentää tuoreen paikallisen kalan saatavuutta ruokapöydässä.

Hankkeessa haastateltiin 220 kalastajaa kuudessa eri maassa vuosina 2018-2019. Luonnonvarakeskus (LUKE) on laatinut yhteenvetävän raportin tutkimustuloksista.

Itämeren alueen hylje- ja merimetsoprojekti (TNC) on laatinut hankkeeseen ja siihen liittyvään seminaarin pohjautuvat toimintasuositukset, jotka on liitetty tähän lehdistötiedotteeseen.

Perusteellinen raportti tilaisuudesta julkaistaan projektin sivustolla tulevina viikkoina.

Lisätietoja: conference@alienor.eu – Aliénor on avustanut projektitiimiä verkkoseminaarin järjestämisessä. 

The Finnish coastal FLAGs’ letter to the Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries

by balticfisheries

The Finnish coastal fisheries action groups' letter to Virginijus Sinkevičius, the Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries

In their reply to the Commissioner Virginijus Sinkevičius The Finnish coastal fisheries action groups emphasize the important role of the coastal small-scale fisheries in the Baltic Sea region. The Finnish coastal groups ask EU Parliament's and Commissioner's contribution in abolishing the trade ban on seal products in the European Union.

27 May 2020

To: Mr Virginijus Sinkevičius

Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries

Dear Sir,

We are grateful for your answer to the Baltic Sea Seal and Cormorant TNC project’s open letter, dated 17 December 2019, regarding seal- and cormorant-caused damages to the Baltic Sea coastal fisheries.

We the representatives of the Finnish coastal fisheries action groups would like to emphasise the character of small-scale coastal fisheries and their important role in the Baltic Sea region.

We noticed that the reasons you cited in your answer for the downward trend of fisheries —such as dependence on cod, changes in operational costs, structural problems, overfishing and weakness in marketing strategies — ­­­­­­­­­­­concern only a part of the EU fleet. These causes are not the main concerns of the Baltic small-scale fisheries, which are threatened more by overgrown grey seal and cormorant populations. It is vital that the EU Commission and the Parliament delve more specifically into the questions and challenges of the Baltic Sea region we presented in our letter.

Baltic Sea coastal small-scale fishing is artisanal by nature. Small, only 5- to 6-meter, vessels use passive gear with very little environmental impact; gillnets, fyke nets and longlines are used in inshore waters. The operating units are almost without exception family-owned and don’t have a chance to hire workers. It is common that one family member fishes and the other works processing the catch and doing direct sales. Coastal fishing does not concentrate on any single species but requires fishing multiple species, depending on season. From an economic perspective, small-scale fisheries are important in preventing depopulation and maintaining the vitality of the coastal areas.

The issue of seal- and cormorant-caused damages on small-scale fisheries has been reported to the European Commission on several occasions. As you highlighted in your answer, “the impacts can be mitigated using measures to prevent or reduce damage caused by these protected species and by compensating the economic losses.” All the measures and policies mentioned are undoubtedly important and necessary, but unfortunately, in the present situation, they are not adequate. Despite all these efforts, we have not succeeded in responding to the crisis. Quite the opposite: coastal small-scale fishing is disappearing from our Baltic coasts.

The crisis that the fishers face every day on the sea ultimately affects consumers. Fish as an essential part of the diet has significant positive value for public health. Coastal small-scale fisheries play an important part in the food security of the Baltic Sea region. Especially now during the coronavirus pandemic, the importance of local food security has risen, highlighting the role of fisheries. The economic compensation paid to fishers suffering from seal- and cormorant-caused damages is not a solution and does not bring fish to consumers’ dining tables.

When the grey seal population was monitored in the Baltic Sea area last year, over 38,100 individuals were counted. This means that the estimated population size is around 47,650–63,535 individuals [1]. The Baltic grey seal population is now almost 5 times bigger than the LRL target that HELCOM has set.

In November 2019, the Natural Resources Institute Finland published a report, “The impacts of seals and cormorants experienced by Baltic Sea commercial fishers”. The report noted that the fishermen share the same experience in the Baltic Region: “The impacts of seals and cormorants are often serious obstacles for the continuation of the fishing livelihood”. As the research concluded: “Steps forward necessitate wide collaboration across sectors both regionally and internationally.” [2]

As we understand it, the European Commission responsible for Environment, Oceans and Fisheries seeks to promote, to maintain and to secure the development of sustainable fisheries. Appealing to this mission, we ask you and the EU Parliament to help the Baltic fishermen navigate this deepening crisis and ensure the future of the Baltic small-scale coastal fisheries.

We would like to ask your contribution in:

-           Abolishing the trade ban on seal products in the European Union

-           Acknowledging the importance of the work aiming for a sustainable balance between traditional coastal fishing and sustainable levels of seals and cormorants, including ecological, economic, social and cultural aspects.

-           Looking for further possibilities to reduce the grey seal population to a sustainable level. The management plan for Baltic seals (2007) is based on statistics from the year 2005.

-           Unifying the interpretation of the Commission guidelines on derogations under Article 9 of the Birds Directive. The Cormorant clause is currently interpreted in different ways by the Baltic Sea Region States, leading to legal uncertainty and incoherence.

In 2015 United Nations member countries agreed on the UN Sustainable Development outcomes and the strategy that guides and promotes implementation during the years 2016–2030. The programme and its objectives apply without distinction to all countries. Primary goal 14, Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development, concerns ecosystems of seas, marine resources and fishing. All requirements of the sub-objectives of primary goal 14 are also relevant to Baltic small-scale fisheries. Sub-objective 14.b provides access for small-scale fishers to marine resources and markets and this rise the small-scale fisheries as a specific objective. It is clear that the overgrown seal and cormorant population precludes all actions to reach the goal described in sub-objective 14.b. Baltic small-scale coastal fishing is about to disappear.

We need action from the European Commission on this serious situation and your contribution to secure the traditional livelihood of small-scale coastal fisheries in the Baltic Sea.

______________

[1] Hylkeet, 2019, LUKE: http://www.luke.fi/tietoa-luonnonvaroista/riista/hylkeet/. [2] The impacts of seals and cormorants experienced by Baltic Sea commercial fishers, 2019, Kristina Svels, Pekka Salmi, Juhani Mellanoura and Jari Niukko: http://jukuri.luke.fi/bitstream/handle/10024/544854/luke_luobio_77_2019.pdf

Yours sincerely,

Esko Taanila 
South Finland FLAG ESKO, Finland

Iiro Majuri
Coastal Bothnian Bay FLAG, Finland

Maria Saarinen
FLAG Archipelago Sea, Finland 

Jonas Harald
FLAG Ostrobothnia, Finland

Mika Halttu
FLAG Bothnian Sea and Lake Pyhäjärvi, Finland

The European Commission Must Act to Secure the Future of Small-Scale Coastal Fisheries in the Baltic Sea

by balticfisheries

17.12.2019

Open letter to Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries Virginijus Sinkevičius

We, Baltic Sea fishermen and the Steering group of the Baltic Sea Seal and Cormorant TNC project, want to express our deepest concern for the future of traditional coastal small-scale fishing in our region. Fishing as a traditional source of livelihood has always played a vital role in the socio-economic and cultural development of the coastal communities of the Baltic Sea area. We represent the transnational cooperation of 14 Fisheries Local Action Groups (FLAGs) operating in the coastal areas of Sweden, Finland, Estonia, and Germany to secure the future of traditional small-scale fishing in the Baltic Sea Region.

As a result of successful conservation efforts and including the adoption of the Regulation (EC) No 1007/2009 banning the trade of seal products in the European Union, the populations of great cormorants and grey seals have significantly increased in the Baltic Sea. Predation by seals and cormorants reduce the profitability of aquaculture facilities. Coastal small-scale coastal fisheries have been reporting serious economic damages during the last 20 years and a large proportion of fishers have given up professional fishing, negatively affecting the livelihoods of the coastal communities they should be underpinning.

The long-lasting species-centred protection policy and consequences of the seal trade ban have led to a situation where very numerous seal and cormorant populations are one of the most severe threats to the traditional coastal fishing livelihood. On the Baltic coastal areas the amount of fish preyed on by seals and cormorants is about the same as caught by fishing. Recent studies have confirmed that seals eat fish of the same size as those taken by the fishery [1]. The impact of seals and cormorants on fish stocks is serious.

As appreciation for fish has increased due to health and climate awareness, prices have also increased. At the same time, the local catches have diminished. It has caused a situation where, instead of being able to use the local catch of the Baltic Sea, more fish is imported.

The great cormorant is protected under Directive 79/409/EEC (the Birds Directive). The population of the great cormorant has increased significantly over the last 20 years and is now considered to be in a healthy state. Growing cormorant numbers cause severe damage to coastal small-scale fisheries: reducing catch size, damaging stock and scaring fish away from fishing gear. In its Resolution of 4 December 2008, the European Parliament has called for the adoption of a European Cormorant Management Plan to minimize the heavy impact of cormorants on fish stocks and fishing (2008/2177(INI))[2].  Besides the seaside, there is an increasing amount of confirmed cases where cormorants visit rivers and destroy the whole fish population of a river. Besides the damage to fish stocks, cormorants have caused proven permanent damage to vegetation in certain areas and are a particular threat to juvenile fish.

The discussion around the Regulation (EC) No 1007/2009 on trade ban in seal products has set the public opinion against all seal hunting. Grey seals are protected by all countries in the Baltic Sea region. In 2019, when the grey seal population was monitored in the Baltic Sea area, over 38 100 individuals were counted. This means that the estimated population size was 47 650 – 63 535 individuals [3]. Some experts estimate that the population size is now close to the carrying capacity of the environment. After recovery of the populations, controlled hunting is allowed in certain Baltic Sea states. The current national hunting regulations allow hunting of seals to some extent, but the seal product trade ban makes it worthless and contrary to hunters’ ethical values. Thus, the permitted quotas are never reached.

The HELCOM targets for grey seal populations, based on LRL (Limit Reference Level, i.e. safe biological limit) in the Baltic, are set at 10,000 individuals in all units. The abundance of grey seals is above the LRL of 10,000. Good status is achieved for each species when i) the abundance of seals in each management unit has attained a Limit Reference Level (LRL) of at least 10,000 individuals to ensure long-term viability, and ii) the species-specific growth rate is achieved indicating that abundance is not affected by severe anthropogenic pressures. The population has met the conservation targets all over the Baltic.

We, the undersigned Baltic Sea fishermen and the Steering group of the Baltic Sea Seal and Cormorant TNC project call on you, Mr Commissioner, in light of the EU Common Fisheries Policy’s objective to contribute to a fair living standard for those who depend on fishing activities[4], to promptly undertake all measures necessary to solve the clear conflict between increasing grey seal and great cormorant populations on the one hand, and small-scale coastal fisheries on the other.

We need action from the Commission on this fundamental matter if the future of small-scale coastal fisheries in the Baltic Sea is to be secured.

[1] Lundström et al. 2012
[2]www.luke.fi/tietoaluonnonvaroista/riista/hylkeet/
[3]ec.europa.eu/environment/nature/cormorants/files/Cowx_Report_for_Parliament.pdf
[4] Cf. Article 2 paragraph 5 letter f) of the CFP Basic Regulation 1380/2013

We remain at your disposal for any questions you may have.

Kind regards,

The Steering group of the Baltic Sea Seal and Cormorant TNC project

Esko Taanila
South Finland FLAG ESKO, Finland

Lars Wellin                                                           
SydostLeader, Sweden                                          

Maria Saarinen
FLAG Archipelago Sea, Finland

Anders Jansson
Fisherman, the Member of the Baltic Sea Seal and Cormorant TNC project, Sweden  

Esa Lehtonen
Natural Resources Institute Finland

Erko Veltson
Fisheries Information Centre and Harju Kalandus, Estonia

Thorsten Wichman                                               
FLAG WMO, Germany

Kirsi Pohjankoski
Leader Sepra, Finland

Iiro Majuri
Coastal Bothnian Bay FLAG, Finland

Sten-Olov Altin                                                   
Leader Mittland Plus, Sweden   

Partners in the project

Wachstum der Robben- und Kormoranbestände bedroht Lebensunterhalt der Ostseefischer

by balticfisheries

Pressemitteilung 18.11.2019

Das Wachstum der Robben- und Kormoranbestände ist verantwortlich für eine starke Bedrohung des Lebensunterhalts der Fischer in der Ostseeregion, bestätigt eine neue Studie: Die Einflüsse von Robben und Kormoranen aus der Erfahrung von gewerblichen Ostseefischern.

Ein jüngst veröffentlichte Studie des Institutes für Natürliche Ressourcen Finnlands, auf 219 Interviews mit Fischern in sechs Ländern in der Ostseeregion basierend, bestätigt dass der Einfluss von Robben und Kormoranen eine starke Bedrohung für die Sicherung des Lebensunterhalts der kleinstrukturierten Küstenfischerei darstellt.

Die Studie wurde in Kooperation mit dem Ostsee-Robben-Kormoran-Projekt, einer internationalen Kooperation von Leader- und Fischwirtschaftsgruppen (FLAG`s) in Schweden, Finnland, Deutschland und Estland, durchgeführt. Erstmalig wurden die robben- und kormoranbedingten Schäden derart umfangreich in verschiedenen Ostseeanrainerstaaten abgeschätzt.

Die Ostseerobben- und Kormoranpopulation verursachen direkte und indirekte Schäden besonders in der traditionellen kleinstrukturierten Küstenfischerei, so z. B. Veränderungen in den Fischbeständen und ihrem Verhalten, Reduktion von Fängen sowie Schäden an den Netzen und an den Fischen selber. Der Report diskutiert die Vielzahl von Einflüssen und für eine Entschärfung der durch Robben und Kormorane verursachten Probleme sollte gemeinsam mit Fischern und anderen Interessengruppen eine sektorenübergreifende Zusammenarbeit erfolgen.

„Die Einflüsse der Robben und Kormorane würden häufig Änderungen der Fangstrategien und Investitionen erforderlich machen, aber die Möglichkeit für Fischer, neue Wege zu finden, wurde eingeschränkt. In dieser Situation ist das Begeistern und Gewinnen jüngerer Menschen für den Beruf der gewerblichen Fischer eine Herausforderung geworden,“ erklärt die Studie.

Die Fischwirtschaftsgruppe Westmecklenburgische Ostseeküste (FLAG WMO) mit Sitz in Grevesmühlen war in Deutschland an der Studie beteiligt. 20 Küstenfischer aus der Wismarer Fischereigenossenschaft wurden interviewt. Alle Fischer sind durch Auswirkungen von Kormoranen und Robben betroffen, aber in der beteiligten Region Deutschlands sind im Gegensatz zu den anderen 13 Regionen die Schäden durch Kormorane höher als durch Robben. Die Schäden durch Kormorane und Robben der Fischer betragen durchschnittlich 26.653 Euro in Finnland, 25.376 Euro in Schweden und 7.149 Euro in Estland. Die Fischer in der westlichen Ostsee schätzen die Schäden auf ca. 5.069 Euro pro Betrieb und Jahr. Einigkeit besteht bei allen beteiligten Fischern, das die bestehenden Managementmaßnahmen nicht ausreichen, um auch künftig frischen und regionalen Fisch aus der Ostsee an der Küste anbieten zu können.

Link: Die Einflüsse von Robben und Kormoranen aus der Erfahrung von gewerblichen Ostseefischern.

Kontakt:
Thorsten Wichmann
FLAG WMO und
Referent für Öffentlichkeitsarbeit und
Naturschutz des LFV M-V e. V.
 
Tel.:     0049-172-9315529
Mail:     info@lfvmv.de
Internet: www.lfvmv.de

Växande säl- och skarvpopulationer är ett allvarligt hot mot yrkesfisket i Östersjöregionen, bekräftar en ny internationell studie

by balticfisheries

Pressmeddelande 12.11.2019

Växande populationer av säl och skarv är ett allvarligt hot mot den småskaliga kustnära fiskenäringen i Östersjöregionen, det slås fast i rapporten “The Impacts of seals and cormorants experienced by Baltic Sea commercial fishers”, som nyligen släppts.

Rapporten, som har publicerats av det finska naturresursinstitutet LUKE, baseras på intervjuer med 219 fiskare från sex länder runt Östersjön. Det är första gången en så pass omfattande undersökning av påverkan av säl och skarv på fisket görs i östersjöregionen. Studien har genomförts av institutets forskare och “Baltic Sea Seal and Cormorant Transnational Cooperation Project”, ett samarbetsprojekt mellan Leader-organisationer och lokala fiskeaktionsgrupper i Sverige, Finland, Estland, Polen, Tyskland och Danmark.

Studien visar att säl och skarv förorsakar både direkt och indirekt skada i form av förändrade fiskbestånd och beteenden hos fisken, samt minskade fångster och skador på fisk och fiskeutrustning. I rapporten diskuteras den komplexa problembilden och behovet av ett brett samarbete med både fiskare och andra intressegrupper för att kunna mildra de negativa effekterna av ökade populationer av säl och skarv. Enligt rapporten upplever de kustnära yrkesfiskarna i Östersjöregionen att de med jämna mellanrum tvingas utforma nya strategier och göra nya investeringar för att kompensera påverkan av säl och skarv, vilket blir allt svårare från år till år.

Direktlänk till rapporten:  http://jukuri.luke.fi/handle/10024/544854

Kontakt för frågor:
Esko Taanila, projektledare
Baltic Sea Seal and Cormorant Transnational Cooperation Project
Telefon +358 44 3774516
E-mail: esko.taanila@sepra.fi

Hüljeste ja kormoranide kasvavad populatsioonid põjustavad tõsist ohtu kalamajanduse jätkumisele Läänemere regioonis, kinnitab uus uuring

by balticfisheries

Pressiteade 12.11.2019

Uus uuring kinnitab, et  hüljeste ja kormoranide kasvav populatsioon põhjustab tõsist ohtu Läänemere kutselise  kalanduse jätkumisele.

Soome Loodusvarade Instituudi (LUKE) värskelt avaldatud aruanne, mis põhineb 219 kaluri intervjuul kuues Läänemere-äärses riigis, kinnitab, et hüljeste ja kormoranide toime on tõsine oht väikesemahulise rannapüügi jätkumisele. Uuring viidi läbi Rootsi, Soome, Saksamaa ja Eesti Leader- ja kalanduse kohalike algatusrühmade riikidevahelise koostööprojekti raames. Esmakordselt hinnati hüljeste ja kormoranide põhjustatud kahjustusi ulatuslikult mitmes Läänemere riigis.

Läänemere hülge- ja kormoranipopulatsioonid põhjustavad otseseid ja kaudseid kahjusid peamiselt traditsioonilisele väikesemahulisele rannapüügile - kalavarude ja kalade käitumise muutused, kalasaagi vähenemine ning püügivahendite ja kalade kahjustused. Aruandes käsitletakse mõjude ja põhjuste paljususi läbilõikeliselt, et kavandada kalurite ja muude sidusrühmade koostööd hüljeste ja kormoranide põhjustatud probleemide leevendamiseks.

“Hüljeste ja kormoranide probleem tingib vajaduse muuta kalapüügistrateegiaid ning tegema lisainvesteeringuid, kuid selleks on kalurite võimalused vähenemas. Samal põhjusel ei ole ka kutselise kaluri amet noorele inimesele huvipakkuv ja atraktiivne“ seisab aruandes.

Link: Hüljeste ja kormoranide mõju Läänemere kutselistele kaluritele

Kontaktid:
Erko Veltson
Kalandusspetsialist
Kalanduse teabekeskus
MTÜ HARJU KALANDUSÜHING 
+3725855 3029
erko.veltson@ut.ee

Hylje- ja merimetsokantojen kasvu on uhka kalastuselinkeinon olemassaololle, vahvistaa uusi selvitys

by balticfisheries

Lehdistötiedote 12.11.2019

Hylje- ja merimetsokantojen kasvu aiheuttaa vakavia vahinkoja pienimuotoiselle rannikkokalastukselle Itämeren alueella ja on uhka elinkeinon jatkuvuudelle, vahvistaa Luonnonvarakeskuksen uusi selvitys The Impacts of seals and cormorants experienced by Baltic Sea commercial fishers.

Luonnonvarakeskuksen julkaisema raportti perustuu laajaan kansainväliseen haastatteluaineistoon, joka kerättiin kuudesta Itämeren maasta vuonna 2018. Aineistoa varten haastateltiin 219 rannikkokalastajaa Suomesta, Ruotsista, Virosta, Saksasta, Puolasta ja Tanskasta. Selvitys toteutettiin yhdessä kalatalousryhmien yhteisen Itämeren alueen hylje- ja merimetsoprojektin kanssa. Hylkeiden ja merimetsojen aiheuttamien vahinkojen vaikutuksia selvitettiin ensimmäistä kertaa näin laajasti Itämeren alueella.

Itämeren hylje- ja merimetsokantojen kasvu vaikeuttaa rannikkokalastuksen elinkeinoa monin tavoin. Haastateltujen kalastajien mukaan vaikutukset näkyvät kalakannoissa, kalojen käyttäytymisen muutoksina, rikkoutuneina pyydyksinä, vähentyneenä ja vahingoittuneena saaliina, sekä lisääntyneinä ajanjaksoina, jolloin hylkeet ja merimetsot estävät kalastuksen kokonaan. “Hylkeiden ja merimetsojen vaikutukset edellyttävät usein kalastusstrategioiden muuttamista tai investointien tekemistä, mutta tällaisia mahdollisuuksia ei monellakaan ole. Tässä tilanteessa nuorten kalastajien houkutteleminen elinkeinon pariin on haasteellista”, todetaan raportissa.

Suomalaiset kalastajat arvioivat menettävänsä hylkeiden aiheuttamien vahinkojen takia keskimäärin 20 000 euroa vuodessa. Merimetsojen aiheuttamien vahinkojen arvoksi kalastajat arvioivat keskimäärin 6000 euroa vuosittain. Raportin mukaan hylkeiden ja merimetsojen aiheuttamien vahinkojen monimuotoista vaikutusta on syytä pohtia kansallista ja kansainvälistä hylje- ja merimetsopolitiikkaa koskevissa keskusteluissa, mutta myös tutkimuksessa, suunnittelussa ja päätöksenteossa. Selvitys peräänkuuluttaa laaja-alaista ja sektorirajat ylittävää alueellista ja kansainvälistä yhteistyötä. Hylkeiden ja merimetsojen aiheuttamien ongelmien vähentämistoimet tulisi suunnitella yhteistyössä kalastajien ja muiden sidosryhmien kanssa.

Elektroninen julkaisu on luettavissa: The Impacts of seals and cormorants experienced by Baltic Sea commercial fisher

Lisätietoja:

Esko Taanila
Projektipäällikkö
Baltic Sea Seal- & Cormorant TNC-project
e-mail: esko.taanila@sepra.fi
+358443774516

Grown populations of seal and cormorant cause a severe threat to the continuation of the fishing livelihood in the Baltic Sea Region

by balticfisheries

Grown populations of seal and cormorant cause a severe threat to the continuation of the fishing livelihood in the Baltic Sea Region, confirms a new study

Grown populations of seal and cormorant cause a severe threat to the continuation of the fishing livelihood in the Baltic Sea Region, confirms a new study The Impacts of seals and cormorants experienced by Baltic Sea commercial fishers.

A newly published report by the Natural Resources Institute Finland based on 219 interviews of fishers in six countries in the Baltic Sea Region confirms that the impacts of seals and cormorants are a severe threat to the continuation of the small-scale coastal fishing livelihood. The study was carried out in co-operation with The Baltic Sea Seal and Cormorant project, a transnational co-operation operated by the Leader groups and Fisheries Local Action Groups in Sweden, Finland, Germany and Estonia. For the first time, the seal and cormorant induced damages are estimated this extensively in several Baltic Sea countries.

The Baltic seal and cormorant populations cause direct and indirect damages on especially traditional small-scale coastal fisheries, such as changes in fish stocks and behaviour, reduction of catch, and damages in gear and on the fish. The report discusses the multiplicity of the impacts and warrants for a wide cross-sectional collaboration together with fishers and other stakeholder groups when designing mitigation of the seal and cormorant induced problems.

“The effects of seals and cormorants would often necessitate changes in fishing strategies and making investments, but the possibility for fishers to find new paths has become narrowed. In this situation, engaging and attracting younger persons to become commercial fishers is challenging,” the report states.

Link: The Impacts of seals and cormorants experienced by Baltic Sea commercial fishers

Contact information

Project manager Esko Taanila
Tel. +358 44 3774516
E-mail: esko.taanila@sepra.fi




The Baltic Sea Seal and Cormorant TNC project will attend the BALTFISH symposium

by balticfisheries
Baltic Fisheries TNC Cooperation

The BALTFISH presidency will hold a symposium on seal – fish/fisheries interaction in the Baltic Sea. The seminar will take place on March 19 - 20 in Gothenburg, Sweden. The head of the Baltic Sea Seal and Cormorant TNC project Mr Esko Taanila will attend the symposium to present preliminary results of the research on the damage to small-scale coastal fisheries in the Baltic Sea caused by seals and cormorants.

Copyright All right reserved

Theme: Corporate Source by eDataStyle.
EnglishGermanSwedishRussiaFinlandEstonia